MIERCURI 20 MARTIE 1940

MIERCURI 20 MARTIE 1940

(reţeta zilei)

RULADĂ DE SPANAC. -   1/2 kg. spanac fiert si tocat se freaca cu 4 galbenuse, 1/2 pahar smantana , 4 linguri faina, 4 albuse batute, sare, piper si se coace intr-o tava unsa si presărată cu pesmet la cuptorul masinei cu aragaz. Se rastoarna pe un prosop ud, se umple dupa plac cu o leguma legată cu sos bechamel si parmezan si se rulează imediat. Se serveste cu smantana.
 

(reclamă)

CONSUMATI PRODUSELE FABRICEI DE CAFEA "IDEAL" 
Pălării barbatesti, cele mai bune calităţi la GALERIES LAFAYETTE

(recomandare pentru pranz si cina)

PRANZUL

Vol-au-vent cu ciuperci.
Cartofi cu branza.

Compot asortat.

CINA

Ruladă de spanac.

Crema de capsuni.

(reclamă) 

Conserve si musatarul STELA

(ce a completat proprietarul(a) )

-

(reclamă)

Pe strada, în casa, la munte , la mare, rochitele din TOBRALCO Total

Reg.                       

158

APĂRAREA PASIVĂ - PARTEA II - MĂSURI DE LUAT CAND S'A AUZIT SEMNALUL DE ALARMĂ

APĂRAREA PASIVĂ

 - PARTEA II - 

Primăria Municipiului Bucuresti, a dat următoarele instrucţiuni 

pentru protectia contra atacurilor aeriene

    II. MĂSURI DE LUAT CAND S'A AUZIT SEMNALUL DE ALARMĂ. (Sunete prelungite de sirene, clopote, etc.)
        Dacă vă aflaţi la domiciliu. Stingeti luminile, trageti obloanele, jaluzelele, rulourile, etc., inchideti contoarele de gaz si electricitate.
        Luati masca si trusa de gaze si duceti-va in graba la adapaostul cel mai apropiat.
        Astupati iesirile adapostului cu doua paturi umede, iar crapaturile cu bucati de stofa umeda.
         Proptiti, daca este posibil, tavanul adapostului cu stalpi de lemn, iar la ferestre puneti saci de nisip.
        Staţi linistit în adapost, si nu fumati, sa nu mancati decat cand simtiti absoluta nevoie, sa nu va frecati la ochi, sa nu parasiti adapostul decat cand se da semnalul de incetarea alarmei.
        Sa se urce unul din membri familiei, cu mai mult sange rece in pod, pentru a stinge bombele incendiare sau sa localizeze un inceput de incendiu.
       Dacă vă  aflaţi departe de casa. Grabiti-va la adapostul cel mai apropiat, aratat de gardian; intrati in adapost fara a va imbulzi si respectati intocmai regulele afisate in adapost, sau spuse verbal de seful adapostului.
      Dacă v-a surprins un atac de gaze si nu ati avut timp sa intrati in adapost. Ascundeti-va dupa un zid gros.
      Culcati-va repede la pamant in caz ca se aude suierat de bombe in apropiere; sa fiti linistiti sa nu strigati ca se produce panica.
      Puneti masca imediat, cautand sa va indepartati de acel loc, mergand pe cat posibil contra vantului sau curentului fara sa alergati.
      Dacă se intampla sa nu aveţi masca asupra voastra, sa puneti o carpa uda la gura si nas si sa retineti respiraţia cat mai mult.
      Sa nu atingeţi nici un obiect gazat (fie ca s'ar afla la domiciliu sau pe strada).
      Sa procedati asa cum spun  instructiunile scrise pe capacul trusei de gaze aflate asupra oricarui locuitor si anume:
     a) În caz de yperita (miros de mustar si stropi verzui-bruni):
      Spalati imediat pielea cu apa si sapun; uscati bine si apoi pudrati cu praf de clorura de var:
     Va dezbracati imediat si hainele se vor fierbe intr'un cazan (găleată) după care se vor usca la aer curat;
     Spalati-va ochii cu o soluti slaba de hipermanganat de potasiu sau acid boric:
     Beţi un pahar de apa caldă, în care s'a pus o lingură de bicarbonat de sodiu;
    Duceţi-va pentru vizitare si control la primul post de ajutor sanitar.
    b) In caz de fosgenare (miros de mucegai sau fan stricat);
    Stati linistit si chemati medicul , iar pana la venirea lui, luati urmatoarele masuri:
    Spălarea gurii si nasului cu o solutie slaba de hipermanganat;
    Sa înghiţiti din trusa de gaze 2 perle eter (1-10 minute). Daca nu au inceput varsaturile, luati un pahar cu apa caldă.

De pasti RHEIN

De Paşti RHEIN

Legatiuni - 1940 - (partea I)

Legatiuni

- 1940 -

Albania, Str. Dumbrava Roşie 2, 2.1786.

Argentina,  Str. Avitaor Munteanu 36, 4.8403.
Belgia, B-dul Dacia 32, 2.4149.
Bazilia, B-dul Dacia 28, 2.1279.
Britania,  Str. Jules Michelet 24, 2.4093.

Bulgaria,  Str. Vasile Lascăr 32, 2.2989.

Cehoslovacia, Str. Vasile Lascăr 45, 2.1826.

Danemarca, Aleea Modrogan  20, 2.3557.

Egiptul, Str. Cobalcescu, 1, 4.2227.

Elvetia, Str. Pitar Moş 10, 2.0039.

Germania, Str. Victor Emanuel III 1, 4.1335.

Iran, B-dul Dacia 12, 2.3336.

Italia, Str. Victor Emanuel III 7, 2.1822.

Japonia, Str. Lascar Catargiu 29, 2.4562.
Mexic, Str. Viișoarei 1, 2.4550.
Norvegia, Str. Căp. Av. Demetriade 13, 2.8128.
Olanda, Str. Sofia 15, 2.0463.
Portugalia, Str. Lascăr Catargiu 42, 2.0953.
Sf. Scaun (Nunțiatura Apostolică), Str. Dr. Lueger 5, 4.2153.
Spania, Str. Orlando 6, 4.1102.
Statele Unite ale Americei, Povernei 1, 2.4168.
Suedia, Șoseaua Kiseleff 43, 4.2524.
Ungaria, Str. Gogu Cantacuzino 65, 2.0724.
U. R. S. S., Str. Toma Stelian 5, 2.4229.

WILLIAM PRYM

400 DE ANI DE EXPERIANTA GARANTEAZA

CALITATEA NEINTRECUTA A PRODUSELOR

WILLIAM PRYM

STOLBERG, RHLD. FONDATA IN 1487

Produsele noastre:

Copci presante "An de Spitze"

Ace cu gamalie marca "Cerbul"

Ace de otel "Gripp", ace de cusut , 

Ace de masini, Ace de remaiat ciorapi

Ace de siguranta, Ace de par,

Carlige de tricotat lana "PRYM"

Copci di catarami, Degetare,

Bucle pentru jartiere etc., etc.

LUNI 19 FEBRUARIE 1940

LUNI 19 FEBRUARIE 1940

(reţeta zilei)

TAPOICA CU FRUCTE. -  2 mere mari curatate si taiate sferturi se aseaza intr-o forma cu putin unt , 1/4 pahar apa, 75 gr. zahar si se coc 1/2 ora la cuptor potrivit. Separat se fierbe 75 gr. tapoica cu sare cu un pahar de lapte indulcit si vanilat, se amesteca cu 50 gr. miez de nuca sdrobita , 500 gr, curmale taiate, 50 gr. stafide fara samburi, se pune compozitia peste mere si se raceste. Se rastoarna pe farfurie ca un tort si se decoreaza cu frisca.

(reclamă)

Hartie si papetarie en gros si en detail la SOCEC & Co., S.A.

(recomandare pentru pranz si cina)

PRANZUL

Bors rusesc.

Ardei umpluti.

Tapoica cu fructe.

CINA

Ghiveci de post.Bragadiru

Coltunasi cu  branza.
Smantana.

(ce a completat proprietarul(a) )

/

- Vadu-lat-

 /

(reclamă)

Eleganta si foarte durabila este numai Batista  PYRAMID

121

Cafea cu lapte FRANCK

In toata Europa 

cafea cu lapte,

cafea cu lapte 

cu FRANCK

SAMBATA 2 MARTIE 1940

SAMBATA 2 MARTIE 1940

(reţeta zilei)

MUŞCHIU GARNISIT. - Carne  de porc si vaca, data de cateva ori prin masina cu paine stoarsa, o bucatica de varza cruda, ceapa, usturoiu, sare, piper, se framanata cu 2 oua, se formeaza un sul, se infige tot cu bucatelele de costita afumata, ca spinarea unui ariciu, se presara cu pesmet amestecat cu boia si se coace la cuptorul masinei cu aragaz, pana face o pojghita rumena.

(reclamă)

IN ORICE CASA CAFEAUA "IDEAL" DUPA MASA.

(reclamă)

Diferite articole de toaleta si parfumerie la GALERIES LAFAYETTE

(recomandare pentru pranz si cina)

PRANZUL

Supa cu galusti de parmezan.

Muschiu garnisit.

Fructe de sezon.

CINA

Sarmalute de miel in foi de vita.
Cascaval pane.

Cafea.
 SAMPANIA RHEIN.

(ce a completat proprietarul(a) )

Marti 2 Martie.

Paine 2-
sunca  9-
masa la pranz  55-
transport 31-
2  c.p. 8-
Marie Claire 20-
flori p. Coca si Dem. 210-
lumanari la biserica 4-
cinema:"Sudan"

____

394-

(reclamă)

Stofele SCHERG sunt neintrecute

140